‘마이카’를 몰며 능숙한 한국말과 운전솜씨로 외국인 친구들의 가이드를 자처하는 외국인 노동자도 있다.
한국 생활 3년째인 수산다(30·스리랑카)씨는 광주의 대중교통 이용에 어려움을 겪자 5개월 전에는 아예 1995년산 중고 아반테 승용차를 구입했다.
“키가 193㎝라 대중교통을 이용하기도 불편하고, 이곳저곳 다녀보고 싶어서 큰 맘먹고 차를 구입했어요.” 의사소통하는 데는 불편함이 없지만, 한글을 읽고 쓰는 것은 걸음마 단계라 지인의 도움을 얻어 겨우 등록과 보험가입을 마쳤다. 자가 운전자가 됐다는 기쁨도 잠시, 처음에는 ‘빨리빨리’에 익숙한 한국인 운전자들 때문에 진땀을 흘렸다고.
“한국에 처음 왔을 때는 외국인들을 위한 교통편 안내가 부족해 고생을 많이 했습니다. 영어 표기라도 되어 있으면 좋은데…, 지금도 많은 외국인 노동자들이 엉뚱한 곳에서 헤매고 있을 겁니다”
/안현주기자 ahj@kwangju.co.kr